Wer einen CD-Spieler
mit regelbarem Aus-
gang als einzige
Quelle betreibt kann
diesen direkt an eine
Endstufe anschließen
Kann ich m einen C D -Sp ie le r m it regelba-
rer Ausgangsstufe direkt an eine Endstufe
anschließen und so den Vorverstärker eins-
p a ren ?
r
D as hängt v o r allem von der
Q u alität d e r Ausgangsstufe und
Pegelregelung
Ihres
C D -S p ie le rs
ab. U n se re r Erfahrung nach, die w ir
uns in aufw ändigen H ö rvergleich en
erarbeiteten, klingen C D -S p ie le r
d er Preisklassen bis zu 1000 Euro
üb er adäquate Vorstufen
besser.
D a rü b e r ist das Ergebnis eher von der
Q u alität
des
V o rve rstärke rs
abhängig:
m ittelm äßige lim itieren, exzellen te
op ti-
m ieren den Klang. Spitzen-Player von M ark
Le v in so n ,T + A o d e rW a d ia m it (m eist) ana-
lo ger Pegelung brauchen keinen V o rve r-
stärker mehr, und sei er noch so gut.
D a s Kabelgestrüpp hinter m einem
Ra ck sieht hässlich aus.Jetzt m öchte
ich
die Leitungen in einem Rohr
fuhren. Spricht etwas dagegen?
Je tzt habe ich schon alles aus-
probiert, a b er die M u sik m einer
Anlage spielt nicht richtig gelöst
H a b t Ih r nicht noch irgendeinenTipp?
,
Ich m öchte m ir eine C D -M a tte zulegen. W o ra u f
m uss ich dabei achten?
D ie m eisten C D -M a tte n sind seh r leicht und
W
belasten die Lager des Laufw erks kaum . Ein
Punkt, auf den zu achten ist, betrifft die H ö he.
M anche Schubladen-Player lassen so w enig Platz
über d e r C D , dass schon etw as dickere Matten zu
Problem en führen können, w eil d e r Player nicht
m ehr einliest o d e r sich die Lade sogar verklem m t.
M eistens klappt die Sache aber und re n tie rt sich in
zum Teil erheblich geste igerte r Klangqualität.
Das Angebot an CD-Matten ist groß. Ein echter Tuning-Tipp
für jeden Player
m
U nd ob. N F-Leitu n ge n sollten nie
S
parallel zu und eng an Lau tspre-
cher- und N etzkab eln geführt w er-
den. D ere n M agnetfelder b eeinträchti-
gen den Klang. B esser ist es, m ehrere
Kabelkanäle zu haben o d e r aber die
Rückseite des R acks m it längs gesch litz-
tem Stoff zu verkleiden. D ah in te r ver-
schw inden die Kabel, und doch ist jedes
G e rät erreichbar.
f
Schauen Sie doch einmal nach,
S
ob Ihr C D -S p ie le r w irklich exakt
w aagerecht steht. In anderen Fäl-
len hat das Ins-W asser-Stellen schon
fü r deutlichen Klanggew inn gesorgt,
indem sich „d er K n o te n lö ste“ und
die W ie d e rg ab e an Spielfreude g e -
wann. D as A u srich te n erledigt man
am besten m it einer handelsüblichen
D osenlibelle
Ich würde gerne m eine Boxen direkt in m einem H ö rra u m m es-
sen. G ibt es da praktikable M öglichkeiten?
&
Ein professionelles M ess-System , w ie S T E R E O es zum Bei-
W
spiel fü r seine M essungen einsetzt, ist fü r den Laien m eist zu
ko m p lizie rt und im H in b lick auf den singulären Einsatz zu teuer.
Erstaunlich gut und günstig ist d er „A u d io C o n tro lle r A C “ von H iFi-
S H . D ieses G e rä t m isst Schalldrücke und stellt deren Pegel als Z a h -
lenw ert od e r Balken auf dem integrierten D isplay dar. Z u m Paket-
preis von rund 200 Eu ro b ekom m t man noch eine C D m it M esstö-
nen und das Verbindungskabel zum C om puter. D ann lassen sich
Frequenzgangkurven auf dem M on itor darstellen.
Eine echte Hilfe beim B oxenrücken (B o xe n ein -
zeln am H ö rp la tz m essen). D as kleine G e rä t kann
noch viel mehr. Es ist d er G am eboy für HiFi-Fans.
Infos unter ww w .hifish.de
Mit dem Audio Controller
AC kann jeder seine Boxen
am Hörplatz messen
I
An m einem Subw oofer sind zw ei Regler, an de-
nen „Level“ und „Freq u en cy“ ste h tW ie m uss ich
~ ~
sie
einstellen?
^
Mit „Level“ justieren Sie die reine Lautstär-
m
ke des Subw oofers. Sie sollte zum Pegel d er
H auptboxen passen. Eine H iFi-W e ish e it be-
hauptet, dass Laien Sub w oofer grundsätzlich
zehn D e zib e l zu laut einstellen und Profis fünf. Mit
„Frequency" bestim m en Sie den Einsatzbereich
des W o o fe rs. Bei Kom p aktb oxen m uss e r höher
übertragen als bei selbst schon bassstarken Stand-
boxen.
DAS SAGT
DER
HANDEL
I „Die uns am häufigsten gestellte Frage ist leider
die nach dem Preis. Wann werden die Leute
endlich begreifen, dass nicht Geiz geil ist, son-
dern Service und Qualität?"
Reiner Kemper, HiFi Studio Kemper in Ulm
„Durch Nachfragen und Ausprobieren sind wir
vielen interessanten HiFi-Phänomenen auf die
Spur gekommen, weshalb wir heute noch effek-
tiver Klangprobleme lösen können."
Michael Imhof, Hör An in Aschaffenburg
